Леди Макбет Мценского уезда

Катерина Измайлова – имя героини повести Николая Лескова и оперы Дмитрия Шостаковича; имя, ставшее нарицательным. Сильная, властная, красивая женщина пошла на страшное преступление ради любовника: душераздирающая история, основанная на реальных событиях, случившихся в царской России.

В «Леди Макбет Мценского уезда» Чернякова нет никакой старины: на сцене – типичный офис, в котором свою привычную среду узнает и русский, и немец, и француз ХХI века. Но Катерина здесь – чужая; гостья из «третьего мира», на который и русский, и француз посматривают с равной тревогой – но и с вожделением. Катерина этого спектакля – возможно, дальняя родственница античной Медеи. И спектакль – о власти рока и власти страсти, от которых не спрятаться за евроремонтом.